1 00:00:58,620 --> 00:00:59,620 Baba! 2 00:01:19,910 --> 00:01:20,910 Haraka! 3 00:01:22,660 --> 00:01:23,660 Risasi! 4 00:01:41,200 --> 00:01:42,000 Dodge! 5 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Haraka! 6 00:02:02,870 --> 00:02:03,870 Kimbia! 7 00:02:08,660 --> 00:02:09,660 Baba! 8 00:02:15,540 --> 00:02:16,540 Baba! 9 00:02:23,910 --> 00:02:27,000 Nani anaweza kutuokoa? 10 00:03:19,870 --> 00:03:21,080 Wukong. 11 00:03:22,200 --> 00:03:24,700 Bwana, tazama, Tumbili analegea. 12 00:03:36,620 --> 00:03:37,620 Wukong. 13 00:03:38,500 --> 00:03:40,500 Sawa. Kwa kuwa chini-kwa-nchi 14 00:03:40,540 --> 00:03:42,580 tunaweza kufikisha kweli uchamungu wetu kwa Buddha. 15 00:03:43,120 --> 00:03:44,910 Amitabha. 16 00:03:45,000 --> 00:03:47,410 Mwalimu, nadhani Nyani anapenda kulegea tu. 17 00:03:47,910 --> 00:03:50,910 Tazama, miguu yangu imekuwa nyembamba kama vijiti. 18 00:03:51,700 --> 00:03:54,000 Nguruwe, umechoka tena? 19 00:03:54,410 --> 00:03:56,200 Kwa nini usiketi kwenye mizigo yangu? 20 00:03:56,410 --> 00:03:58,450 Ni uzito tu ya jozi ya ziada ya vijiti. 21 00:03:58,750 --> 00:04:00,999 Sandy, sasa nimeelewa 22 00:04:01,000 --> 00:04:03,346 kwa nini ulifukuzwa kutoka mbinguni kwa kuinua pazia tu. 23 00:04:03,370 --> 00:04:04,930 Kweli huna njia ya maneno. 24 00:04:05,540 --> 00:04:06,040 Bah! 25 00:04:06,041 --> 00:04:07,910 Mabishano ya kutosha. Tuendelee na safari yetu. 26 00:04:16,080 --> 00:04:17,910 Mwalimu, kuna kijiji mbele. 27 00:04:56,080 --> 00:04:57,080 Je, kuna mtu yeyote hapo? 28 00:05:20,950 --> 00:05:22,200 nyie mashetani mnatoka wapi?! 29 00:05:24,330 --> 00:05:25,330 Bibi, 30 00:05:25,410 --> 00:05:26,750 sisi sio mashetani. 31 00:05:26,830 --> 00:05:29,620 Tunapita tu na ningependa kuomba chakula. 32 00:05:29,700 --> 00:05:30,410 Unawezaje kusema wewe si pepo 33 00:05:30,410 --> 00:05:31,410 wakati wewe ni mbaya sana? 34 00:05:32,290 --> 00:05:33,290 Unamrejelea nani? 35 00:05:34,160 --> 00:05:38,040 Bibi, mimi ni Tang Xuanzang kutoka Tang mashariki, 36 00:05:38,200 --> 00:05:39,976 na ninasafiri kuelekea Mbingu ya Magharibi kupata maandiko. 37 00:05:40,000 --> 00:05:41,330 Hawa ni wanafunzi wangu. 38 00:05:41,750 --> 00:05:43,249 Wanaweza kuonekana kama mapepo, 39 00:05:43,250 --> 00:05:44,540 lakini sio za kweli. 40 00:05:45,200 --> 00:05:47,159 Hatuchukui wageni hapa. 41 00:05:47,160 --> 00:05:50,000 Ikiwa hutaondoka, usitulaumu kwa kukosa adabu. 42 00:05:50,910 --> 00:05:53,120 Wewe ni msichana mgumu sana. 43 00:05:53,410 --> 00:05:54,540 Unafanya nini? 44 00:05:54,790 --> 00:05:57,040 Njoo, ulete. 45 00:05:58,200 --> 00:05:59,200 Risasi! 46 00:06:14,160 --> 00:06:15,160 Wukong. 47 00:06:21,080 --> 00:06:23,790 Bibi, wanafunzi wangu si mashetani. 48 00:06:24,370 --> 00:06:27,580 Nawategemea wanilinde katika safari hii. 49 00:06:27,790 --> 00:06:30,120 Tunayo hati ya kusafiri kwa Bhiksuland. 50 00:07:00,160 --> 00:07:01,000 Mapumziko mazuri. 51 00:07:01,040 --> 00:07:04,540 Pamoja na manyoya hayo yote, lazima uwe changamoto kubwa sana ya kusaga. 52 00:07:05,410 --> 00:07:06,750 Samahani kwa hilo. 53 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 Saji mkuu, 54 00:07:08,620 --> 00:07:11,200 ni miaka saba imepita tangu tulipokutana mara ya mwisho katika Ufalme wa Wuji. 55 00:07:18,830 --> 00:07:19,830 Nakumbuka sasa. 56 00:07:19,910 --> 00:07:22,330 Wewe si simba asiye na manyoya nani aliuawa? 57 00:07:24,700 --> 00:07:26,910 Everyone has their flaws. 58 00:07:30,330 --> 00:07:32,700 Sasa mimi ni Mfalme wa Simba wa Kijani. 59 00:07:37,500 --> 00:07:39,039 Wakati huu, nitakukamata ukiwa hai. 60 00:07:39,040 --> 00:07:40,910 Kisha naweza kupata bwana wangu mlima mpya. 61 00:07:41,250 --> 00:07:43,160 Kisha naweza kumtuma 62 00:07:43,910 --> 00:07:45,540 kwenda Magharibi kwa kasi zaidi. 63 00:07:46,290 --> 00:07:47,290 Hmph. 64 00:07:47,410 --> 00:07:49,620 Mazungumzo ya kutosha. Fikiria juu yake? 65 00:07:50,330 --> 00:07:53,410 Itabidi nifikirie kwa makini. 66 00:08:44,660 --> 00:08:47,500 Je, uko serious kuhusu hili? 67 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Tumbili! 68 00:09:01,250 --> 00:09:02,619 Je, unaweza kuishughulikia? 69 00:09:02,620 --> 00:09:04,660 Ikiwa sivyo, nitachukua. 70 00:09:33,700 --> 00:09:35,040 Haya, jisaidie. 71 00:09:38,410 --> 00:09:39,790 Mwalimu, kuwa na baadhi. 72 00:09:40,370 --> 00:09:41,790 Bwana, jaribu. 73 00:09:42,080 --> 00:09:43,330 Sawa, nitapata. 74 00:09:47,450 --> 00:09:48,450 Unacheka nini? 75 00:09:48,950 --> 00:09:50,250 Hujaona nguruwe akila? 76 00:09:51,540 --> 00:09:53,119 Monk Pig, chukua muda wako. 77 00:09:53,120 --> 00:09:54,760 Kuna sahani nyingi zaidi kuwa tayari. 78 00:09:54,910 --> 00:09:55,700 Kweli? 79 00:09:55,790 --> 00:09:56,829 Kisha lazima nijaribu baadhi. 80 00:09:56,830 --> 00:09:57,790 Haraka watoe nje. 81 00:09:57,791 --> 00:09:58,830 Sawa, kidogo tu. 82 00:10:02,660 --> 00:10:03,660 Mpumbavu wewe, 83 00:10:04,200 --> 00:10:05,000 fikiria juu yake. 84 00:10:05,001 --> 00:10:07,120 Kila mfadhili wa kike tumekutana katika safari hii 85 00:10:07,160 --> 00:10:08,760 imegeuka kuwa pepo aliyejificha. 86 00:10:12,250 --> 00:10:13,619 Nadhani 87 00:10:13,620 --> 00:10:15,499 wanataka kukunenepesha tu 88 00:10:15,500 --> 00:10:16,500 kabla ya kukuua. 89 00:10:27,250 --> 00:10:28,040 Nyani, 90 00:10:28,120 --> 00:10:30,120 tumia maarifa yako ya kupenya kuangalia. 91 00:10:30,790 --> 00:10:32,750 Tayari nimeangalia. 92 00:10:33,080 --> 00:10:34,080 Hii, 93 00:10:34,160 --> 00:10:35,160 na hii, 94 00:10:35,540 --> 00:10:38,330 zote zimebadilishwa kutoka kwa mikono na miguu ya watoto. 95 00:10:39,120 --> 00:10:40,120 Kwenda mbele na kula. 96 00:10:44,950 --> 00:10:46,410 Haya, kula wakati ni moto. 97 00:10:49,290 --> 00:10:50,999 Mchungaji mbona hamli? 98 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 Ninakula. 99 00:10:52,620 --> 00:10:53,700 Ninakula. 100 00:10:54,000 --> 00:10:55,370 Monk Green, kula. 101 00:10:56,950 --> 00:10:57,950 Je, ni kitamu? 102 00:11:02,750 --> 00:11:03,750 Ndiyo. 103 00:11:05,250 --> 00:11:05,660 Mchungaji... 104 00:11:05,661 --> 00:11:07,200 Bibi, 105 00:11:08,120 --> 00:11:09,450 asante kwa ukarimu wako. 106 00:11:09,830 --> 00:11:11,950 Naomba kuuliza mahali hapa ni nini? 107 00:11:12,290 --> 00:11:14,540 Na nini kilitokea tu? 108 00:11:17,620 --> 00:11:21,160 Hii ni 800-li Ngamia Ridge. 109 00:11:22,410 --> 00:11:25,160 Sisi sote ni wa ukoo wa Ngamia. 110 00:11:25,330 --> 00:11:29,790 Kwa vizazi vingi, tumekuwa tukitegemea uwindaji na kilimo kwa ajili ya maisha yetu. 111 00:11:30,580 --> 00:11:36,330 Miaka michache iliyopita, wanyama hapa alianza tabia ya ajabu 112 00:11:36,450 --> 00:11:37,910 na kugeuzwa kuwa wanyama wa kishetani. 113 00:11:40,450 --> 00:11:42,330 Ingawa mkali, 114 00:11:42,950 --> 00:11:45,450 hawa wanyama wa kishetani kukosa akili. 115 00:11:48,410 --> 00:11:49,410 Miaka mitatu iliyopita, 116 00:11:50,250 --> 00:11:52,370 walianza kupata akili 117 00:11:53,620 --> 00:11:55,000 na akawa mashetani. 118 00:11:56,580 --> 00:12:00,330 Mashetani wadogo wasiohesabika walikusanyika katika Pango la Ngamia kwenye tuta hili. 119 00:12:02,450 --> 00:12:04,330 Chini ya amri 120 00:12:04,910 --> 00:12:06,750 wa wafalme watatu wa pepo, mapepo haya 121 00:12:07,200 --> 00:12:08,910 wakaanza kuwawinda raia 122 00:12:09,120 --> 00:12:10,580 na kuzipika kwa chakula. 123 00:12:13,000 --> 00:12:14,160 Tangu wakati huo, 124 00:12:14,910 --> 00:12:18,120 Njia ya Ngamia imekuwa kuzimu hai. 125 00:12:19,410 --> 00:12:20,790 Amitabha. 126 00:12:20,910 --> 00:12:22,250 Wafalme watatu wa pepo? 127 00:12:22,750 --> 00:12:23,750 Ndiyo. 128 00:12:24,540 --> 00:12:26,950 Ya kwanza ndiye Simba mwenye nywele za Kijani uliyekutana naye leo. 129 00:12:27,290 --> 00:12:28,290 Yeye ndiye Mfalme Mkuu. 130 00:12:28,500 --> 00:12:31,410 Inasemekana anaweza kumeza mlima mzima kwa gup moja. 131 00:12:33,620 --> 00:12:36,450 Mfalme wa Pili ni tembo na nywele nyeupe na meno ya njano. 132 00:12:37,620 --> 00:12:38,750 Siku chache zilizopita, 133 00:12:38,790 --> 00:12:40,540 dada yangu na mimi tulikwenda kuwinda. 134 00:12:49,620 --> 00:12:50,620 Xiao! 135 00:12:55,540 --> 00:12:56,700 Kimbia! 136 00:13:04,790 --> 00:13:05,790 Li! 137 00:13:05,950 --> 00:13:07,410 Amitabha. 138 00:13:09,750 --> 00:13:12,330 Nilikuwa nimepanga kuvamia nyumba ya pepo kesho 139 00:13:12,620 --> 00:13:14,620 kuokoa dada yangu na raia. 140 00:13:15,620 --> 00:13:17,370 Umetaja pepo watatu. 141 00:13:17,410 --> 00:13:18,750 Nani wa mwisho? 142 00:13:18,910 --> 00:13:20,830 Ya tatu ni Golden-Winged Roc. 143 00:13:20,950 --> 00:13:22,200 Sijawahi kuiona. 144 00:13:22,450 --> 00:13:24,090 Inasemekana kuwa ndiye mdogo zaidi ya watatu. 145 00:13:24,330 --> 00:13:25,580 Lakini mara moja nilipokuwa nje, 146 00:13:25,700 --> 00:13:28,830 Nilisikia mapepo matatu yakisema ilikuwa yenye nguvu zaidi kati yao. 147 00:13:30,200 --> 00:13:31,620 Nguvu, mguu wangu. 148 00:13:32,000 --> 00:13:32,950 Nadhani 149 00:13:32,951 --> 00:13:36,120 labda ni mlima ya kiumbe fulani cha mbinguni kutoka Mbinguni. 150 00:13:36,290 --> 00:13:37,290 Bila shaka sivyo. 151 00:13:37,540 --> 00:13:38,750 Ina nguvu ya juu ya kichawi. 152 00:13:39,620 --> 00:13:41,290 Sijawahi kusikia 153 00:13:42,040 --> 00:13:45,950 ya mlima wowote wa Bodhisattva kuwa wa kutisha sana. 154 00:13:46,500 --> 00:13:47,500 Mzee, 155 00:13:49,120 --> 00:13:51,330 unajua sana. 156 00:13:53,040 --> 00:13:55,290 Tumbili, bado hajionyeshi. 157 00:14:01,950 --> 00:14:03,830 Salamu, waheshimiwa. 158 00:14:04,200 --> 00:14:05,200 Tai Bai? 159 00:14:06,250 --> 00:14:08,290 Mzee, kwa nini uko hapa? 160 00:14:08,950 --> 00:14:09,950 Saji mkuu, 161 00:14:10,540 --> 00:14:12,500 ukijua utapita kupitia Njia ya Ngamia, 162 00:14:12,580 --> 00:14:16,790 Mbinguni ilinituma ningojee hapa na kukuonya juu ya hatari, 163 00:14:17,040 --> 00:14:18,910 kukushauri kuchukua njia tofauti. 164 00:14:19,450 --> 00:14:20,580 Ungependa kuchukua njia tofauti? 165 00:14:21,330 --> 00:14:22,950 Sawa basi, Mwalimu. 166 00:14:23,040 --> 00:14:24,160 Bajie, twende. 167 00:14:24,750 --> 00:14:25,330 Tunaondoka. 168 00:14:25,330 --> 00:14:25,830 Sage Mkuu. 169 00:14:25,950 --> 00:14:28,540 Sage Mkuu. 170 00:14:28,700 --> 00:14:30,120 Tafadhali keti. 171 00:14:31,120 --> 00:14:33,500 Mkuu Sage, tuzungumze hili kwa utulivu. 172 00:14:36,540 --> 00:14:37,620 Sitakuficha, 173 00:14:38,000 --> 00:14:41,540 Mbingu imekuwepo siku zote kuchukizwa na mapepo hapa. 174 00:14:42,330 --> 00:14:44,330 Zimekuwa nyingi 175 00:14:44,790 --> 00:14:46,580 na isiyoweza kudhibitiwa. 176 00:14:47,120 --> 00:14:49,659 Kujua kuwa ulikuwa unaelekea hapa, 177 00:14:49,660 --> 00:14:51,450 tulitegemea ungesaidia 178 00:14:51,580 --> 00:14:53,790 katika kuwakomboa raia kutokana na mateso yao. 179 00:14:58,120 --> 00:15:00,290 Hawawezi kulipa mshahara wako, huh? 180 00:15:03,910 --> 00:15:05,410 Mkuu Sage, wewe mzaha. 181 00:15:05,500 --> 00:15:08,200 Hata na askari wetu milioni wa mbinguni, 182 00:15:09,160 --> 00:15:13,120 hatukuweza kulingana na Cudgel yako ya Dhahabu. 183 00:15:15,330 --> 00:15:18,000 Mkuu Sage, unasemaje? 184 00:15:20,160 --> 00:15:21,750 Nimepokea amri 185 00:15:22,330 --> 00:15:24,210 kumlinda bwana wangu katika safari ya kuelekea Magharibi. 186 00:15:24,330 --> 00:15:25,330 Kwa wakati huu, 187 00:15:25,750 --> 00:15:27,120 Sina kitu kingine akilini. 188 00:15:35,620 --> 00:15:36,950 Marshal Tian Peng. 189 00:15:38,750 --> 00:15:41,120 Hiyo ilikuwa zamani. 190 00:15:41,330 --> 00:15:42,330 Sasa, 191 00:15:42,790 --> 00:15:44,700 jina langu la heshima ni Wuneng. 192 00:15:49,410 --> 00:15:50,450 Mbona unanikodolea macho? 193 00:15:50,750 --> 00:15:52,450 Mimi ni kiinua pazia tu. 194 00:15:53,120 --> 00:15:54,250 Mwalimu, kunywa chai. 195 00:15:59,620 --> 00:16:00,620 Mchungaji. 196 00:16:05,950 --> 00:16:09,000 Kama mtawa aliye tayari kupata maandiko kutoka Magharibi, 197 00:16:09,540 --> 00:16:11,580 Nina muda mrefu tangu acha uzima na mauti, 198 00:16:12,160 --> 00:16:14,200 bila kuogopa monsters au mapepo. 199 00:16:14,750 --> 00:16:16,910 Kwa bahati mbaya, sina nguvu za kichawi. 200 00:16:17,620 --> 00:16:18,620 Katika safari hii yote, 201 00:16:18,950 --> 00:16:21,120 Ninawategemea wanafunzi wangu watatu kunilinda. 202 00:16:21,540 --> 00:16:25,370 Nina haki gani ya kuwaamuru? 203 00:16:27,000 --> 00:16:28,000 Ole! 204 00:16:29,200 --> 00:16:30,200 Ole! 205 00:16:31,200 --> 00:16:34,500 Kwa kuwa ndivyo ilivyo, sitasisitiza. 206 00:16:34,950 --> 00:16:38,580 Nitarudi Mbinguni kuripoti kwa Mfalme wa Jade. 207 00:16:40,410 --> 00:16:41,410 Kwa njia, 208 00:16:41,950 --> 00:16:43,250 Nimesikia kwamba mapepo 209 00:16:43,410 --> 00:16:46,200 itashikilia Karamu ya Mapepo Elfu Kumi hapa. 210 00:16:46,290 --> 00:16:49,040 Kuwa mwangalifu basi. 211 00:16:51,200 --> 00:16:52,370 Nasikitika 212 00:16:53,950 --> 00:16:56,120 kwa raia wanaoteseka. 213 00:16:59,500 --> 00:17:00,500 Naam... 214 00:17:01,700 --> 00:17:02,450 Anaondoka hivyo hivyo? 215 00:17:02,451 --> 00:17:04,450 Nilijua hakuna kitu kizuri kingekuja ya kuwasili kwake. 216 00:17:04,580 --> 00:17:05,580 Anataka twende. 217 00:17:05,910 --> 00:17:06,910 Naam, sisi si. 218 00:17:18,000 --> 00:17:21,750 Sasa, kwenye Camel Ridge, sisi tu ndio tumesalia 219 00:17:22,410 --> 00:17:24,000 katika Kijiji hiki cha Wujie. 220 00:17:24,830 --> 00:17:27,290 Naona ulivyo nguvu zisizo za kawaida. 221 00:17:28,410 --> 00:17:29,410 Tafadhali, 222 00:17:30,200 --> 00:17:31,250 tuokoe. 223 00:17:32,080 --> 00:17:33,370 Tafadhali tuokoe. 224 00:17:37,120 --> 00:17:38,199 Unafanya nini? 225 00:17:38,200 --> 00:17:39,200 Inuka. 226 00:17:39,370 --> 00:17:41,790 Tafadhali inuka. 227 00:17:42,410 --> 00:17:43,410 Naam... 228 00:17:47,580 --> 00:17:49,040 Mkuu, sawa... 229 00:17:50,580 --> 00:17:51,910 Amitabha. 230 00:17:52,500 --> 00:17:54,040 Amitabha. 231 00:18:01,620 --> 00:18:02,620 Mtukufu! 232 00:18:21,200 --> 00:18:22,990 Simba, mbona una haraka hivyo? 233 00:18:23,240 --> 00:18:24,700 Umekiteka hicho kijiji? 234 00:18:26,700 --> 00:18:28,280 Kijiji sio muhimu tena. 235 00:18:28,860 --> 00:18:31,070 Nimeona Tang Sanzang. 236 00:18:31,820 --> 00:18:32,820 Je! 237 00:18:34,110 --> 00:18:35,530 Hatimaye yuko hapa. 238 00:18:37,320 --> 00:18:38,820 Mjulishe Roc. 239 00:18:46,990 --> 00:18:47,780 Mwalimu, 240 00:18:47,860 --> 00:18:48,860 kuwa na baadhi ya mikate. 241 00:18:50,240 --> 00:18:51,650 Huyo jamaa wa Tai Bai 242 00:18:52,320 --> 00:18:53,676 haisemi neno moja la ukweli. 243 00:18:53,700 --> 00:18:54,900 Naudhika tu kumuona. 244 00:18:56,450 --> 00:18:57,450 Lazima kuwepo 245 00:18:57,700 --> 00:18:59,399 kitu zaidi nyuma ya mapepo 246 00:18:59,400 --> 00:19:00,530 ya Ngamia Ridge. 247 00:19:01,490 --> 00:19:02,570 Kweli, Sandy? 248 00:19:03,900 --> 00:19:06,780 Nilipokuwa Mbinguni kuinua mapazia kwa mfalme wa Jade, 249 00:19:07,030 --> 00:19:08,700 Nilionekana kusikia kuhusu hili. 250 00:19:08,860 --> 00:19:12,860 Ilisemekana kwamba Mbuddha alitaka kujenga ardhi kwa ajili ya mapepo katika ulimwengu wa mwanadamu, 251 00:19:13,030 --> 00:19:14,860 labda ku... 252 00:19:15,110 --> 00:19:17,230 labda kupunguza migogoro kati ya wanadamu na mashetani. 253 00:19:18,110 --> 00:19:19,450 Kuiangalia sasa, 254 00:19:20,700 --> 00:19:22,360 ni lazima ni hii Camel Ridge. 255 00:19:23,780 --> 00:19:24,780 Mchanga, 256 00:19:24,990 --> 00:19:26,240 uko sahihi. 257 00:19:26,320 --> 00:19:27,449 Ni lazima kuwa Mbinguni 258 00:19:27,450 --> 00:19:30,130 hataki madhehebu ya Buddha kuwa na nguvu zake katika ulimwengu wa mwanadamu. 259 00:19:30,200 --> 00:19:32,030 Ndio maana wanataka kututumia 260 00:19:32,780 --> 00:19:33,200 kwa... 261 00:19:33,201 --> 00:19:34,401 Bajie, acha kuropoka upuuzi. 262 00:19:35,700 --> 00:19:37,586 Nia ya madhehebu ya Buddha kujenga nchi safi kwa ajili ya mashetani 263 00:19:37,610 --> 00:19:40,030 na kupunguza mauaji ni nzuri baada ya yote. 264 00:19:43,030 --> 00:19:44,830 Ni hayo tu mashetani usiithamini. 265 00:19:45,650 --> 00:19:46,820 Mwalimu, 266 00:19:48,110 --> 00:19:49,400 huelewi. 267 00:19:49,990 --> 00:19:52,400 Pepo wote wanapokusanyika, 268 00:19:52,490 --> 00:19:54,200 nia yao inabadilika. 269 00:19:55,200 --> 00:19:57,530 Kumbuka wakati Nyani alikusanya pepo 270 00:19:57,650 --> 00:19:59,110 katika Mlima Huaguo? 271 00:19:59,570 --> 00:20:01,490 Pia alikandamizwa na Mbingu. 272 00:20:02,400 --> 00:20:03,530 Habari, Tumbili. 273 00:20:04,650 --> 00:20:05,570 Tumbili, usifanye. 274 00:20:05,571 --> 00:20:07,359 Njia ya Ngamia ni suala la madhehebu ya Buddha. 275 00:20:07,360 --> 00:20:08,859 Je, Mbingu ina uhusiano gani nayo? 276 00:20:08,860 --> 00:20:10,460 Wewe ndiye ambaye huzungumza juu yake kila wakati. 277 00:20:11,610 --> 00:20:13,030 Tumia ubongo wako. 278 00:20:13,900 --> 00:20:17,030 Kwa nini Mbingu inaingilia tu pamoja na Mlima Huaguo 279 00:20:17,110 --> 00:20:19,449 na si Camel Ridge? 280 00:20:19,450 --> 00:20:20,610 Mbinguni kuna nini? 281 00:20:21,450 --> 00:20:22,569 Mbinguni kuna nini? 282 00:20:22,570 --> 00:20:23,570 Mbinguni... 283 00:20:23,900 --> 00:20:25,489 Mbingu lazima iwe na sheria zake. 284 00:20:25,490 --> 00:20:26,820 Huo ni ujinga. 285 00:20:27,780 --> 00:20:28,780 Mchanga, 286 00:20:28,900 --> 00:20:31,450 umesahau jinsi Mbingu ilikutendea? 287 00:20:31,780 --> 00:20:32,490 Je! 288 00:20:32,490 --> 00:20:33,360 Kweli? 289 00:20:33,360 --> 00:20:34,360 Sawa. 290 00:20:37,990 --> 00:20:39,820 Kwa kuwa bado zipo raia walio hai, 291 00:20:40,400 --> 00:20:41,400 nyinyi watatu 292 00:20:42,200 --> 00:20:43,530 inapaswa kuamua juu ya suala hili. 293 00:20:43,610 --> 00:20:46,699 Sidhani tunahitaji jihusishe na fujo hili. 294 00:20:46,700 --> 00:20:49,860 Ikiwa kweli kuna pepo wengi, hatuwezi kuwaua wote. 295 00:20:50,610 --> 00:20:52,610 Kweli, Sandy? 296 00:20:55,860 --> 00:20:57,400 Kwa nini unaniuliza? 297 00:20:57,490 --> 00:21:00,360 Tuende au tusiende sio juu yangu. 298 00:21:01,070 --> 00:21:03,650 Siku zote nimekuwa nikimlinda Mwalimu. 299 00:21:04,450 --> 00:21:05,700 Ukiniuliza, 300 00:21:06,240 --> 00:21:07,570 haipaswi kuwa gumu sana. 301 00:21:08,320 --> 00:21:10,110 Ikiwa mapepo ya Ngamia Ridge usitii, 302 00:21:10,200 --> 00:21:11,610 Nitawatunza. 303 00:21:13,240 --> 00:21:14,280 Iwe dhehebu la Buddha 304 00:21:14,990 --> 00:21:16,030 au Mbinguni, 305 00:21:17,280 --> 00:21:19,110 hata kwa nia njema, 306 00:21:20,070 --> 00:21:21,610 bado wana wasiwasi mwingi sana. 307 00:21:23,070 --> 00:21:25,110 Wewe, na uso wako wa tumbili, 308 00:21:26,820 --> 00:21:28,030 ni wasafi kweli. 309 00:21:29,780 --> 00:21:30,780 Mwalimu, 310 00:21:31,110 --> 00:21:33,990 si rahisi kusikia ukinisifia. 311 00:21:34,320 --> 00:21:35,320 Mwalimu, 312 00:21:35,450 --> 00:21:36,850 tazama, anajifurahisha sana. 313 00:21:37,200 --> 00:21:39,200 Anabebwa. 314 00:21:40,110 --> 00:21:41,110 Mpumbavu wewe... 315 00:21:42,030 --> 00:21:42,610 Tumbili! 316 00:21:42,610 --> 00:21:43,610 Nguruwe! 317 00:21:43,990 --> 00:21:44,990 Ilete. 318 00:21:45,490 --> 00:21:46,320 Waheshimiwa Wakuu, 319 00:21:46,450 --> 00:21:47,699 naweza kuingia? 320 00:21:47,700 --> 00:21:48,700 Bibi, 321 00:21:49,530 --> 00:21:50,700 sisi sote ni watawa. 322 00:21:53,900 --> 00:21:56,570 Kesho asubuhi, Nitajitosa kwenye pahali pa pepo 323 00:21:56,860 --> 00:21:58,700 kuwaokoa wanakijiji waliotekwa. 324 00:22:00,650 --> 00:22:03,200 Nikishindwa kurudi salama, 325 00:22:05,280 --> 00:22:06,570 tafadhali tafakari upya 326 00:22:06,820 --> 00:22:08,030 ombi langu la awali 327 00:22:08,110 --> 00:22:10,070 kwa ajili ya 328 00:22:10,450 --> 00:22:11,490 ya raia wasio na hatia. 329 00:22:21,110 --> 00:22:21,900 Madam, uwe na uhakika. 330 00:22:22,070 --> 00:22:24,280 Nyani atakusindikiza kesho. 331 00:22:27,610 --> 00:22:29,570 Asipofanya, nitafanya. 332 00:22:30,780 --> 00:22:32,030 Asante. 333 00:22:32,400 --> 00:22:33,860 Imetulia basi. 334 00:22:34,070 --> 00:22:35,110 Pigsy, utaenda, pia. 335 00:22:44,240 --> 00:22:45,240 Hebu tufanye haraka. 336 00:22:46,900 --> 00:22:48,320 Ni siku nzuri. 337 00:23:01,780 --> 00:23:02,780 Twende zetu. 338 00:23:08,820 --> 00:23:10,490 Nitaongeza kiharusi hapa kwa ajili yako, pia. 339 00:23:17,280 --> 00:23:18,950 Ni vipi? 340 00:23:21,650 --> 00:23:22,989 Yeye kwa kweli hakuna furaha. 341 00:23:22,990 --> 00:23:23,990 Hmph. 342 00:23:24,450 --> 00:23:25,950 Tuendelee. 343 00:23:43,820 --> 00:23:46,399 Hii ni nini? Je...? 344 00:23:46,400 --> 00:23:48,030 Ndiyo, iko hai. 345 00:23:51,860 --> 00:23:54,280 Nyani, hii inatisha zaidi kuliko Ukumbi wa Yama. 346 00:23:57,450 --> 00:23:59,649 ♪ Mimi ni Mtoboaji Upepo Mdogo ♪ 347 00:23:59,650 --> 00:24:01,820 ♪ Leo nina doria mlimani ♪ 348 00:24:02,030 --> 00:24:04,200 ♪ Kukamata raia ♪ 349 00:24:04,280 --> 00:24:06,450 ♪ Kisha tunaweza kula chakula cha jioni ♪ 350 00:24:06,950 --> 00:24:09,200 ♪ Saba au nane kati yao ♪ 351 00:24:13,280 --> 00:24:14,280 Nenda! 352 00:24:23,450 --> 00:24:24,450 Acha! 353 00:24:24,860 --> 00:24:26,030 Unafanya nini hapa? 354 00:24:27,450 --> 00:24:29,240 Sisi ndugu watatu tumekuja kuungana nawe. 355 00:24:29,570 --> 00:24:30,570 Jiunge nasi? 356 00:24:40,280 --> 00:24:42,489 Wewe ni pepo wa aina gani? 357 00:24:42,490 --> 00:24:43,450 Sisi ni... 358 00:24:43,450 --> 00:24:44,450 Subiri. 359 00:24:53,450 --> 00:24:55,030 Nasikia harufu ya wanadamu. 360 00:25:08,030 --> 00:25:10,449 Ah, ningewezaje harufu kama binadamu? 361 00:25:10,450 --> 00:25:11,650 Mimi ni roho ya mbweha. 362 00:25:13,110 --> 00:25:14,700 Tafadhali njoo hapa. 363 00:25:15,820 --> 00:25:18,489 Tumesikia kwamba kuna wafalme watatu kwenye Ridge ya Ngamia. 364 00:25:18,490 --> 00:25:20,400 Tumetoka kwa kupendeza. 365 00:25:22,070 --> 00:25:24,859 Lazima umekuja kwa Karamu ya Mapepo Elfu Kumi. 366 00:25:24,860 --> 00:25:25,650 Hiyo ni kweli. 367 00:25:25,700 --> 00:25:26,980 Karamu ya Mapepo Elfu Kumi. 368 00:25:27,070 --> 00:25:28,859 Tafadhali tufahamishe kwao. 369 00:25:28,860 --> 00:25:30,150 Hakika. 370 00:25:30,490 --> 00:25:31,570 Basi twende. 371 00:25:32,070 --> 00:25:33,610 Nenda! 372 00:25:38,610 --> 00:25:41,150 Endelea, wale walio nyuma! 373 00:25:42,780 --> 00:25:43,780 Kuwa mwepesi. 374 00:25:43,900 --> 00:25:44,900 Endelea! 375 00:25:46,150 --> 00:25:47,150 Haraka zaidi! 376 00:25:47,240 --> 00:25:48,240 Sogeza haraka! 377 00:25:48,700 --> 00:25:49,700 Kuwa na tabia. Sogeza haraka. 378 00:25:51,280 --> 00:25:52,280 Haraka! 379 00:25:53,200 --> 00:25:54,280 Endelea, wale walio nyuma! 380 00:25:56,280 --> 00:25:57,450 Haraka! 381 00:25:58,610 --> 00:25:59,400 Nenda! 382 00:25:59,490 --> 00:26:00,490 Endelea. 383 00:26:02,030 --> 00:26:04,240 Sogeza haraka! 384 00:26:04,570 --> 00:26:05,570 Je, si dilly-dally. 385 00:26:06,780 --> 00:26:07,860 Chukua hatua! 386 00:26:09,780 --> 00:26:11,450 Sogeza. 387 00:26:12,200 --> 00:26:13,570 Wewe subiri hapa. 388 00:26:13,780 --> 00:26:15,490 Nitaingia na kuwajulisha Wafalme. 389 00:26:15,610 --> 00:26:16,860 Wapeleke ndani. 390 00:26:18,070 --> 00:26:19,070 Haraka! 391 00:26:19,990 --> 00:26:20,990 Sogeza haraka! 392 00:26:21,990 --> 00:26:23,450 Usisimame tu, msaada! 393 00:26:24,490 --> 00:26:25,529 Twende zetu. 394 00:26:25,530 --> 00:26:26,820 Haraka, nenda! 395 00:26:27,700 --> 00:26:29,030 Wewe ni mtu mwenye akili, huh? 396 00:26:32,950 --> 00:26:33,360 Kuna nini? 397 00:26:33,360 --> 00:26:34,030 Nimekuja hapa 398 00:26:34,280 --> 00:26:35,490 kwa kuvutiwa. 399 00:26:35,700 --> 00:26:36,836 Sikuthubutu kuja mikono mitupu. 400 00:26:36,860 --> 00:26:38,779 Nilileta hazina kwa wafalme wetu. 401 00:26:38,780 --> 00:26:39,780 Bila shaka, 402 00:26:40,070 --> 00:26:41,610 Sitakusahau wewe uliyetutambulisha. 403 00:26:43,700 --> 00:26:44,950 Nilijua. 404 00:26:45,650 --> 00:26:46,900 Wewe ni mtu mwerevu. 405 00:26:50,110 --> 00:26:51,360 Njoo, kwa njia hii. 406 00:27:01,700 --> 00:27:03,450 Unatoka wapi? 407 00:27:04,200 --> 00:27:05,200 Mlima Huaguo. 408 00:27:05,280 --> 00:27:06,570 Mlima Huaguo? 409 00:27:07,280 --> 00:27:08,280 Hilo si jina zuri. 410 00:27:08,700 --> 00:27:10,610 Haisikiki inapendeza. 411 00:27:13,110 --> 00:27:14,700 Halo, sifurahii kirahisi. 412 00:27:15,780 --> 00:27:17,900 Ndiyo, najua. 413 00:27:18,860 --> 00:27:19,780 Ngoja nione. 414 00:27:19,781 --> 00:27:21,301 Nionyeshe ni hazina gani umeleta. 415 00:27:26,280 --> 00:27:27,570 Unafanya nini? 416 00:27:28,450 --> 00:27:28,900 Baadhi...! 417 00:27:28,900 --> 00:27:29,900 Kuganda. 418 00:27:36,780 --> 00:27:37,780 Fanya haraka. 419 00:27:40,490 --> 00:27:41,650 Yule Nyani 420 00:27:41,780 --> 00:27:43,200 lazima wamekwenda kula chakula cha kashfa. 421 00:27:43,400 --> 00:27:45,199 Kwa nini anatuamuru kila wakati? 422 00:27:45,200 --> 00:27:45,570 Fanya haraka. 423 00:27:45,571 --> 00:27:46,900 Hakika alienda kwenye chakula cha kashfa. 424 00:27:47,110 --> 00:27:47,860 Kwa hiyo, 425 00:27:47,860 --> 00:27:48,780 mimi niko 426 00:27:48,781 --> 00:27:49,950 ya kuaminika zaidi. 427 00:27:54,070 --> 00:27:55,070 Nguruwe wa Monk. 428 00:27:58,030 --> 00:27:58,820 Fanya haraka. 429 00:27:58,820 --> 00:27:59,820 Nenda. 430 00:28:00,610 --> 00:28:02,200 Angalia, ni nani huyo? 431 00:28:05,450 --> 00:28:06,570 Xiao, usijali. 432 00:28:06,820 --> 00:28:07,990 These weak demons 433 00:28:08,030 --> 00:28:09,780 hailingani na rafu yangu... 434 00:28:13,450 --> 00:28:14,450 Kimbia! 435 00:28:22,490 --> 00:28:23,490 Bosi. 436 00:28:46,530 --> 00:28:47,530 Simba, 437 00:28:47,820 --> 00:28:49,860 ni kweli Mokey huyo ni mbaya sana? 438 00:28:50,110 --> 00:28:51,110 Sisi ni 439 00:28:51,650 --> 00:28:52,780 wafalme tu hapa. 440 00:28:53,240 --> 00:28:56,780 Lakini alithubutu kujiita "Mhenga Mkubwa Sawa Mbinguni" 441 00:28:57,150 --> 00:28:58,450 na kusababisha machafuko Mbinguni. 442 00:29:00,780 --> 00:29:03,570 Nani anajua jinsi ya kupita kiasi hizo hadithi za zamani? 443 00:29:04,110 --> 00:29:05,570 Hata walisema 444 00:29:05,780 --> 00:29:08,110 unaweza kumeza elfu kumi askari wa mbinguni katika gulp moja. 445 00:29:08,280 --> 00:29:10,150 Ikiwa tutakamata Tang Sanzang 446 00:29:10,360 --> 00:29:11,450 na kumla, 447 00:29:11,650 --> 00:29:13,280 hatutamuogopa hata Buddha. 448 00:29:13,780 --> 00:29:16,820 Kisha tutamfunga huyo Nyani kwa miaka mingine mia tano. 449 00:29:17,030 --> 00:29:18,490 Hahaha, nzuri. 450 00:29:19,400 --> 00:29:23,280 Nilisikia kutoka kwa Roc kwamba kuna njia kula Tang Sanzang. 451 00:29:23,900 --> 00:29:26,610 Akifika, lazima tumuulize atuambie yote juu yake. 452 00:29:26,780 --> 00:29:28,280 Na Roc karibu, 453 00:29:28,780 --> 00:29:31,450 huyo Nyani ni tumbili tu. 454 00:29:32,400 --> 00:29:33,400 Mtukufu! 455 00:29:33,900 --> 00:29:35,450 Wakuu! 456 00:29:35,780 --> 00:29:38,699 Habari mbaya. Sun Wukong amekuja kututafuta! 457 00:29:38,700 --> 00:29:39,700 Ulisema nini? 458 00:29:41,450 --> 00:29:43,090 Leo, nilipokuwa doria mlimani, 459 00:29:43,700 --> 00:29:45,650 Nilimwona mtu kwa mbali. 460 00:29:46,360 --> 00:29:48,450 Nilidhani ni mwanakijiji aliyepotea. 461 00:29:49,490 --> 00:29:51,150 Nilikuwa nafikiria kumkamata 462 00:29:51,450 --> 00:29:53,700 kukutumikia kama sahani ya kando usiku wa leo. 463 00:29:54,150 --> 00:29:55,150 Fika kwenye uhakika. 464 00:29:56,490 --> 00:29:57,490 Kwa hiyo, 465 00:29:58,150 --> 00:29:59,150 I 466 00:29:59,570 --> 00:30:00,950 Alienda kuangalia. 467 00:30:02,030 --> 00:30:03,570 Mara tu nilipomwona, 468 00:30:04,280 --> 00:30:05,570 Nilijua kuna kitu kibaya. 469 00:30:06,610 --> 00:30:08,280 Mwanamume huyo 470 00:30:09,030 --> 00:30:10,610 alikuwa na uso wenye manyoya na mdomo uliochongoka. 471 00:30:12,820 --> 00:30:14,450 Na alikuwa ameshika fimbo mkononi mwake. 472 00:30:15,400 --> 00:30:17,450 Hapo ndipo nilipokumbuka 473 00:30:17,700 --> 00:30:21,450 maagizo yako ya kuweka macho nje kwa Sun Wukong. 474 00:30:21,900 --> 00:30:23,030 Ulikutana naye wapi? 475 00:30:24,780 --> 00:30:27,030 Tatu li mbali, kwenye mwamba mkubwa. 476 00:30:28,700 --> 00:30:30,280 Alikuwa pale akinoa fimbo yake. 477 00:30:30,610 --> 00:30:31,890 Alikuwa akinung'unika kitu kama, 478 00:30:32,570 --> 00:30:34,330 "Pigo moja kwenye mdomo wa Mfalme Mkuu,” 479 00:30:34,570 --> 00:30:36,490 mgomo mbili kuvunja pua wa Mfalme wa Pili, 480 00:30:36,900 --> 00:30:39,060 "na kupiga mara tatu ili kukamata mbawa wa Mfalme wa Tatu." 481 00:30:39,280 --> 00:30:40,280 Amekuja kwa wakati. 482 00:30:42,450 --> 00:30:43,739 Nitaona kama naweza kumponda 483 00:30:43,740 --> 00:30:45,109 kwa mguu mmoja. 484 00:30:45,110 --> 00:30:46,150 Tembo, shikilia. 485 00:30:46,240 --> 00:30:47,240 Kuna nini Simba? 486 00:30:47,490 --> 00:30:50,150 Tumbili huyo ni mjanja ajabu. 487 00:30:50,900 --> 00:30:53,450 Yeye ni mjanja sana kuja katika eneo letu. 488 00:30:53,950 --> 00:30:54,990 Naogopa kuna mtego. 489 00:30:55,280 --> 00:30:57,820 Simba, unaogopa? 490 00:30:57,990 --> 00:31:01,110 Tembo, tumsubiri Roc? 491 00:31:03,860 --> 00:31:04,860 Unacheka nini? 492 00:31:05,530 --> 00:31:06,530 Hakuna kitu. 493 00:31:06,610 --> 00:31:09,650 Ninamcheka tu Sun Wukong kwa kuwa na kiburi, 494 00:31:09,820 --> 00:31:11,700 kuomba shida, na kutembea ... 495 00:31:12,150 --> 00:31:13,700 Kutembea kwenye mtego wetu. 496 00:31:14,610 --> 00:31:16,070 Ndiyo. 497 00:31:17,200 --> 00:31:18,859 Junior Wind-Piercer, tuma neno 498 00:31:18,860 --> 00:31:20,400 ili kuimarisha doria katika pango. 499 00:31:20,650 --> 00:31:22,400 Mara tu unapomwona Tumbili huyo, 500 00:31:22,490 --> 00:31:23,610 niripotie mara moja. 501 00:31:23,950 --> 00:31:24,950 Ndiyo, Mtukufu. 502 00:31:24,990 --> 00:31:25,990 Subiri. 503 00:31:26,360 --> 00:31:30,400 Niliwahi lini kutaja Sun Wukong kwako? 504 00:31:34,610 --> 00:31:35,610 Li. 505 00:31:37,990 --> 00:31:38,990 Li! 506 00:31:40,860 --> 00:31:41,860 Xiao. 507 00:31:43,400 --> 00:31:45,780 Bi Shen, umemuona dada yangu? 508 00:31:46,450 --> 00:31:47,240 Xiao. 509 00:31:47,450 --> 00:31:48,700 Ah, pepo! 510 00:31:51,860 --> 00:31:53,279 Kila mtu, msiogope. 511 00:31:53,280 --> 00:31:55,030 Mimi ni mtu mzuri. 512 00:31:56,110 --> 00:31:58,240 Tuko hapa kuokoa li. Hapana... 513 00:31:58,450 --> 00:32:00,030 Niko hapa kuwaokoa ninyi nyote. 514 00:32:01,780 --> 00:32:02,859 Umemuona dada yangu? 515 00:32:02,860 --> 00:32:04,110 Sijamwona. 516 00:32:06,530 --> 00:32:06,700 Li. 517 00:32:06,700 --> 00:32:07,150 Kuna nani hapo? 518 00:32:07,151 --> 00:32:08,739 Usikimbie! Acha! 519 00:32:08,740 --> 00:32:09,400 Mashetani! 520 00:32:09,570 --> 00:32:11,150 Mashetani wanakuja. Nenda! 521 00:32:11,530 --> 00:32:12,240 Kimbia! 522 00:32:12,320 --> 00:32:13,320 Sawa. 523 00:32:13,570 --> 00:32:14,570 Tengeneza njia. 524 00:32:18,820 --> 00:32:19,820 Acha! 525 00:32:20,450 --> 00:32:21,320 Huwezi kuondoka! 526 00:32:21,321 --> 00:32:22,610 Monk Nguruwe, tufanye nini? 527 00:32:24,610 --> 00:32:25,450 Wewe nenda kwanza. 528 00:32:25,450 --> 00:32:25,860 Shambulio! 529 00:32:26,240 --> 00:32:27,399 Monk Nguruwe, kuwa mwangalifu! 530 00:32:27,400 --> 00:32:27,990 Kimbia! 531 00:32:28,200 --> 00:32:30,280 Kisha nitacheza na wewe kidogo. 532 00:32:30,450 --> 00:32:31,450 Kimbia! 533 00:33:03,070 --> 00:33:05,110 Simba mwenye nywele za kijani, sikumwona kwa muda mrefu. 534 00:33:05,610 --> 00:33:06,610 Sun Wukong. 535 00:33:58,150 --> 00:33:59,490 Mpumbavu, 536 00:33:59,700 --> 00:34:01,020 watu uliowaokoa wako wapi? 537 00:34:01,650 --> 00:34:02,650 Tumbili! 538 00:34:05,610 --> 00:34:06,610 Tumbili! 539 00:34:08,570 --> 00:34:09,570 Tumbili! 540 00:34:24,200 --> 00:34:25,200 Nyani, 541 00:34:25,400 --> 00:34:26,450 tulikula? 542 00:34:27,900 --> 00:34:30,200 Mpumbavu, huwezi kuwa wajanja zaidi? 543 00:34:30,400 --> 00:34:31,450 Xiao yuko wapi? 544 00:34:31,990 --> 00:34:33,240 Alitoka nje. 545 00:34:33,490 --> 00:34:35,240 Afadhali tuchukue tahadhari sisi wenyewe kwa sasa. 546 00:34:35,450 --> 00:34:36,950 Ni vizuri kwamba ametoka. 547 00:34:43,650 --> 00:34:44,650 Sage Mkuu. 548 00:34:44,780 --> 00:34:46,199 Acha kupiga porojo. 549 00:34:46,200 --> 00:34:47,450 Tayari niko hapa. 550 00:34:48,150 --> 00:34:49,490 Nataka kutazama pande zote. 551 00:34:50,700 --> 00:34:51,990 Toka tumboni mwake. 552 00:34:52,200 --> 00:34:53,240 Nyamaza, Tembo. 553 00:34:54,650 --> 00:34:55,780 Nyani, 554 00:34:55,990 --> 00:34:57,149 mahali hapa ni sawa? 555 00:34:57,150 --> 00:34:58,200 sijui. Ijaribu. 556 00:35:01,610 --> 00:35:02,400 Sage Mkuu. 557 00:35:02,610 --> 00:35:03,610 Mkuu Sage, niepushe. 558 00:35:04,200 --> 00:35:05,280 Tafadhali niepushe. 559 00:35:05,450 --> 00:35:06,610 Je! 560 00:35:06,860 --> 00:35:08,820 Umewahi kuwaokoa raia? 561 00:35:10,450 --> 00:35:12,450 Mkuu Sage, nisikilize. 562 00:35:12,780 --> 00:35:15,070 Tembo na mimi sote tunatoka kwenye Dini ya Buddha. 563 00:35:15,240 --> 00:35:16,609 Tumezoea kuwa walaji mboga 564 00:35:16,610 --> 00:35:17,990 na hawajawahi kula wanadamu. 565 00:35:18,150 --> 00:35:20,400 Tunakunywa hata divai ya matunda. 566 00:35:20,450 --> 00:35:21,450 Unastahili kufa! 567 00:35:21,780 --> 00:35:24,610 Hapana! Sage Mkuu, tafadhali usifanye! 568 00:35:25,070 --> 00:35:26,400 Kuna mapepo isitoshe hapa. 569 00:35:26,820 --> 00:35:29,650 Hata ukiniua, huwezi kuwaua wote. 570 00:35:30,070 --> 00:35:32,030 Lakini mimi ndiye Mfalme hapa. 571 00:35:32,280 --> 00:35:33,900 Ninaweza kudhibiti kabisa pepo wote 572 00:35:33,990 --> 00:35:35,820 ili wasidhuru watu tena. 573 00:35:35,900 --> 00:35:38,199 Hata mimi siamini maneno yako. 574 00:35:38,200 --> 00:35:39,950 Mkuu Sage, inabidi uniamini. 575 00:35:40,280 --> 00:35:43,570 Ikiwa ninadanganya, nitaadhibiwa na mbinguni. 576 00:35:44,150 --> 00:35:45,860 Nitatoa mara moja raia wote. 577 00:35:46,150 --> 00:35:47,489 Kuanzia sasa, 578 00:35:47,490 --> 00:35:49,256 hakutakuwa na migogoro tena kati ya wanadamu na mashetani. 579 00:35:49,280 --> 00:35:50,449 Tendo la wema ambayo itanufaisha vizazi vijavyo. 580 00:35:50,450 --> 00:35:52,450 Tafadhali nisamehe wakati huu. 581 00:35:52,650 --> 00:35:55,359 Sawa, nitakuamini hili mara moja. 582 00:35:55,360 --> 00:35:57,240 Kisha imetulia. 583 00:35:57,360 --> 00:35:59,280 Hakuna migogoro tena kati ya wanadamu na mashetani. 584 00:35:59,780 --> 00:36:00,400 Sawa. 585 00:36:00,400 --> 00:36:01,400 Sawa, Mwangalizi Mkuu. 586 00:36:03,780 --> 00:36:04,780 Fungua mdomo wako. 587 00:36:11,400 --> 00:36:14,570 Ikiwa nitathubutu kutoka, Kwa kawaida nina njia ya kurudi ndani. 588 00:36:15,240 --> 00:36:16,240 Ndio, Sage Mkuu. 589 00:36:16,450 --> 00:36:17,820 Mdomo wangu unapingana na wewe. 590 00:36:18,240 --> 00:36:19,450 Unahitaji suuza kinywa chako. 591 00:36:20,030 --> 00:36:22,200 Mkuu Sage, tunajua tumekosea. 592 00:36:22,360 --> 00:36:24,819 Je, una amri gani zinazofuata? 593 00:36:24,820 --> 00:36:25,820 Inayofuata? 594 00:36:30,110 --> 00:36:31,150 Binti mdogo, 595 00:36:31,400 --> 00:36:33,280 Tembo kweli hakukudanganya. 596 00:36:33,780 --> 00:36:37,280 Hatukumkamata dada yako siku hiyo. 597 00:36:38,030 --> 00:36:40,700 Labda atarudi nyumbani 598 00:36:41,400 --> 00:36:42,450 katika siku kadhaa. 599 00:36:50,360 --> 00:36:51,360 Au 600 00:36:51,610 --> 00:36:53,130 Je, tufungue ili kumtafuta? 601 00:36:53,450 --> 00:36:57,070 Mkuu Sage, hilo si jambo la mzaha. 602 00:36:57,650 --> 00:37:00,490 Ni sawa. Nitaenda kumtafuta kesho. 603 00:37:08,610 --> 00:37:10,570 Sun Wukong. 604 00:37:26,400 --> 00:37:27,610 Njoo, waheshimiwa waheshimiwa, 605 00:37:28,450 --> 00:37:30,820 asante kwa kuleta amani kijijini kwetu. 606 00:37:31,400 --> 00:37:32,466 Shukrani yangu ni zaidi ya maneno. 607 00:37:32,490 --> 00:37:34,780 Ninaweza kuwashukuru wanne tu na chai badala ya divai. 608 00:37:38,650 --> 00:37:40,740 Xiao, hakuna haja ya kuwa na adabu. 609 00:37:42,240 --> 00:37:43,240 Tafadhali, kaa. 610 00:37:44,240 --> 00:37:45,240 Kuja, kuwa na baadhi. 611 00:37:46,110 --> 00:37:47,610 Xiao, ingawa 612 00:37:47,860 --> 00:37:50,650 Mimi binafsi niliwaokoa wanakijiji, 613 00:37:50,820 --> 00:37:52,860 unapaswa kuwaambia 614 00:37:52,900 --> 00:37:55,280 sio kitu. 615 00:37:55,610 --> 00:37:56,650 -I - Tafadhali. 616 00:37:57,070 --> 00:37:58,950 Alienda tu kwenye pahali pa yule pepo. 617 00:37:59,450 --> 00:38:01,610 Ilikuwa ni kitu nilichofanya kwa kupita. 618 00:38:01,650 --> 00:38:02,360 Ndiyo. 619 00:38:02,361 --> 00:38:04,030 Wewe ni jasiri sana, Pigsy. 620 00:38:04,860 --> 00:38:05,860 Hakika mimi niko. 621 00:38:07,240 --> 00:38:08,650 Subiri, unamaanisha nini? 622 00:38:10,200 --> 00:38:11,280 Hakika, uliwaokoa watu. 623 00:38:11,450 --> 00:38:12,700 Kila mtu yuko nje, 624 00:38:12,990 --> 00:38:14,550 lakini ulinipeleka kwenye tumbo la yule pepo! 625 00:38:17,610 --> 00:38:19,280 Nilifanya hivyo kwa makusudi. 626 00:38:19,570 --> 00:38:21,610 Nilikuwa napanga kuondoka, 627 00:38:21,860 --> 00:38:23,820 lakini basi nilifikiria juu yako. 628 00:38:24,820 --> 00:38:27,820 Sikuweza kukuacha kwenye tumbo la pepo! 629 00:38:28,450 --> 00:38:30,240 Ikiwa huniamini, 630 00:38:30,450 --> 00:38:31,570 muulize Xiao. 631 00:38:33,780 --> 00:38:34,860 Je, hiyo ni kweli, mwanadada? 632 00:38:39,280 --> 00:38:40,990 Hapa, kuwa na viazi, kila mtu. 633 00:38:42,820 --> 00:38:43,820 Unafanya nini? 634 00:38:44,110 --> 00:38:45,110 Kuzungumza vibaya juu yangu? 635 00:38:45,200 --> 00:38:46,200 Si wewe? 636 00:38:46,610 --> 00:38:47,610 Nguruwe mnene wewe! 637 00:38:48,990 --> 00:38:49,990 Sawa, inatosha. 638 00:38:50,110 --> 00:38:50,740 - Mwalimu. - Tulipata shida! 639 00:38:50,741 --> 00:38:51,860 Tulipata shida! 640 00:38:52,110 --> 00:38:53,780 Mashetani wamerudi. 641 00:38:54,070 --> 00:38:56,070 Wamerudi. 642 00:38:56,110 --> 00:38:57,240 Mashetani wanakuja! 643 00:39:10,900 --> 00:39:11,900 Kwa nini uko hapa? 644 00:39:12,200 --> 00:39:14,490 Je, tayari umesahau ulichosema? 645 00:39:14,950 --> 00:39:16,860 Hapana, Sage Mkuu, usiwe na wazimu. 646 00:39:17,110 --> 00:39:19,990 Nimekuja kukualika kwenye Camel Ridge. 647 00:39:20,070 --> 00:39:20,990 Utualike? 648 00:39:20,991 --> 00:39:23,360 Ndiyo, pia tuna kaka wa tatu, Roc. 649 00:39:23,610 --> 00:39:25,360 Amefika kwenye pango letu leo 650 00:39:25,780 --> 00:39:27,546 na kusikia kwamba Tang Sanzang ilikuwa inapita. 651 00:39:27,570 --> 00:39:29,820 Aliongea sana hekima ya Tang Sanzang 652 00:39:30,280 --> 00:39:33,240 na kutarajia kumsikia akihubiri. 653 00:39:33,490 --> 00:39:35,780 Imechelewa. Je, sio usumbufu? 654 00:39:36,450 --> 00:39:37,110 Mwalimu. 655 00:39:37,111 --> 00:39:39,279 Wukong, kama naweza kuwaongoza... 656 00:39:39,280 --> 00:39:40,280 Bwana wangu yuko busy. 657 00:39:41,030 --> 00:39:42,360 Mkuu Sage, vipi kuhusu hili? 658 00:39:42,490 --> 00:39:44,950 Roc anakuvutia sana. 659 00:39:45,610 --> 00:39:48,650 Anatayarisha chakula na divai huko Camel Ridge. 660 00:39:49,070 --> 00:39:50,900 Ikiwa haujali, 661 00:39:50,990 --> 00:39:52,990 tafadhali njoo unywe. 662 00:39:53,450 --> 00:39:55,700 Ndio, na pia alisema 663 00:39:55,780 --> 00:39:58,110 umesafiri magharibi na Tang Sanzang kwa muda mrefu. 664 00:39:58,150 --> 00:39:59,466 Hakika, umepata hekima nyingi. 665 00:39:59,490 --> 00:40:02,449 Angeheshimiwa na mafundisho yako. 666 00:40:02,450 --> 00:40:04,150 Wewe na mazungumzo yako matamu, huh? 667 00:40:05,200 --> 00:40:07,990 Ninashukuru tu hautaleta shida tena. 668 00:40:08,150 --> 00:40:09,150 Nyani, 669 00:40:09,650 --> 00:40:11,400 Siamini mapepo. 670 00:40:12,110 --> 00:40:14,950 Hakuna wasiwasi, Sandy. Nitaziangalia, 671 00:40:15,490 --> 00:40:17,780 na kuona mbinu gani wanaweza kucheza. 672 00:40:17,900 --> 00:40:18,900 Mlinde Mwalimu. 673 00:40:32,150 --> 00:40:34,240 - Roc. - Sage Mkuu, njoo. 674 00:40:37,700 --> 00:40:38,700 Saji mkuu, 675 00:40:39,150 --> 00:40:40,450 Nimesikia mengi kuhusu wewe. 676 00:40:43,280 --> 00:40:45,070 Nisamehe kwa kutokukaribisha mapema. 677 00:40:45,570 --> 00:40:48,490 Umeboreshwa zaidi kuliko ndugu zako wawili. 678 00:40:50,360 --> 00:40:51,360 Tafadhali, Mwangalizi Mkuu. 679 00:40:53,570 --> 00:40:54,360 Kunywa kinywaji. 680 00:40:54,450 --> 00:40:55,450 Saji mkuu, 681 00:40:55,780 --> 00:40:57,610 sisi ni marafiki wa zamani. 682 00:40:57,700 --> 00:40:59,140 Tulipigana, na sasa tumefanya amani. 683 00:40:59,400 --> 00:41:01,700 Kinywaji hiki ni msamaha wangu. 684 00:41:02,780 --> 00:41:03,820 Msamaha umekubaliwa. 685 00:41:08,360 --> 00:41:12,610 Mkuu Sage, lazima umevumilia magumu katika safari yako ya magharibi. 686 00:41:13,610 --> 00:41:14,890 Ugumu haujalishi sana. 687 00:41:15,400 --> 00:41:18,070 Jambo la shida zaidi anashughulika na mapepo kama wewe. 688 00:41:27,610 --> 00:41:28,610 Saji mkuu, 689 00:41:29,450 --> 00:41:30,779 hakika unajua kutania. 690 00:41:30,780 --> 00:41:32,490 Njoo, kunywa. 691 00:41:37,030 --> 00:41:38,030 Hongera. 692 00:41:39,860 --> 00:41:40,900 Ni hadithi ndefu, kwa kweli. 693 00:41:41,530 --> 00:41:42,860 Jambo moja lilisababisha lingine, 694 00:41:43,740 --> 00:41:44,820 na mimi hapa. 695 00:41:45,780 --> 00:41:48,740 Mzunguko huo umekuwa na wewe kwa muda mrefu. 696 00:41:49,650 --> 00:41:51,740 Je, si kujisikia kama aibu, Mkuu Sage? 697 00:41:53,450 --> 00:41:54,586 Mara tu tunapochukua maandiko, 698 00:41:54,610 --> 00:41:56,900 Nitaivua na kurudi hadi Mlima Huaguo. 699 00:41:58,570 --> 00:41:59,570 Saji mkuu, 700 00:42:00,400 --> 00:42:01,740 hujafanya kosa lolote. 701 00:42:02,070 --> 00:42:04,740 Ni wao waliokosea. 702 00:42:05,320 --> 00:42:07,399 Kwa nini wawe juu yetu? 703 00:42:07,400 --> 00:42:08,990 Kwa nini sisi mashetani tunadharauliwa? 704 00:42:09,400 --> 00:42:13,199 Kwa macho yangu, wao ni tu kundi la wanafiki. 705 00:42:13,200 --> 00:42:14,200 Ndiyo. 706 00:42:14,740 --> 00:42:15,950 Una maana. 707 00:42:16,450 --> 00:42:17,450 Nimewaza vivyo hivyo. 708 00:42:18,240 --> 00:42:19,240 Lakini, 709 00:42:20,070 --> 00:42:21,400 Siwadhuru wasio na hatia. 710 00:42:22,200 --> 00:42:25,530 Je, wanadamu hawali nyama na kuua pia? 711 00:42:26,570 --> 00:42:28,899 Baada ya kupewa mzunguko huo, 712 00:42:28,900 --> 00:42:30,530 ulisoma sala na kutii amri? 713 00:42:31,450 --> 00:42:32,240 Hmph. 714 00:42:32,320 --> 00:42:33,530 Hupati. 715 00:42:33,860 --> 00:42:35,070 Bwana wangu aliwahi kusema, 716 00:42:35,200 --> 00:42:37,240 bila sheria, 717 00:42:37,400 --> 00:42:38,400 kungekuwa na machafuko. 718 00:42:39,030 --> 00:42:40,740 Kama sikuwa na mduara huu, 719 00:42:41,450 --> 00:42:43,070 nani anajua ningesababisha shida gani? 720 00:42:44,950 --> 00:42:48,070 Kwa hivyo, umetumika kuwa lapdog wao. 721 00:42:51,570 --> 00:42:52,570 Ulisema nini? 722 00:42:54,950 --> 00:42:56,780 Mkuu Sage, tafadhali usiwe wazimu. 723 00:42:57,400 --> 00:43:00,240 Roc amepata roho ya jamaa. 724 00:43:00,530 --> 00:43:01,730 Amekuwa na vinywaji vichache sana 725 00:43:01,900 --> 00:43:04,820 na kusema yale yaliyokuwa moyoni mwake. 726 00:43:06,650 --> 00:43:09,450 Nimekuja hapa leo kwa sababu nilifikiri ulikuwa nao 727 00:43:09,570 --> 00:43:10,780 nia ya kubadilika. 728 00:43:11,570 --> 00:43:12,820 Usiwe na shukrani. 729 00:43:14,360 --> 00:43:15,739 Mkuu Sage, huelewi. 730 00:43:15,740 --> 00:43:16,820 Nimekualika 731 00:43:16,860 --> 00:43:18,900 kukuheshimu. 732 00:43:26,070 --> 00:43:27,530 Sema hivyo tena. 733 00:43:40,820 --> 00:43:41,820 Sawa. 734 00:43:42,110 --> 00:43:43,240 Amelewa kidogo tu 735 00:43:43,400 --> 00:43:44,570 na kusema kitu kijinga. 736 00:43:44,860 --> 00:43:45,860 Saji mkuu, 737 00:43:46,110 --> 00:43:47,240 tafadhali tulia. 738 00:43:47,320 --> 00:43:48,450 Roc, 739 00:43:48,570 --> 00:43:50,150 acheni fujo. 740 00:43:51,240 --> 00:43:52,240 Kunywa kama unaweza, 741 00:43:52,320 --> 00:43:53,650 au kuondoka! 742 00:43:55,400 --> 00:43:56,860 Nimechoka kusafiri leo, 743 00:43:57,240 --> 00:43:58,440 na maneno yangu yanaweza kuchanganyikiwa. 744 00:43:58,780 --> 00:44:00,860 Wakati ujao, nitatoa msamaha unaofaa. 745 00:44:14,070 --> 00:44:15,070 Saji mkuu, 746 00:44:15,110 --> 00:44:16,740 tuendelee kunywa. Njoo. 747 00:44:20,780 --> 00:44:22,239 Kwa nini kumwalika Nyani huyo? 748 00:44:22,240 --> 00:44:23,950 Kwa nini si mimi? 749 00:44:26,030 --> 00:44:26,650 Mchanga, 750 00:44:26,651 --> 00:44:29,200 niambie, niko wapi duni kuliko Nyani huyo? 751 00:44:31,360 --> 00:44:34,240 Pigsy, usiwe na hasira. Kuwa na supu. 752 00:44:37,400 --> 00:44:38,400 Lakini, Pigsy, 753 00:44:38,740 --> 00:44:40,570 ikiwa pepo huyo alikualika kweli, 754 00:44:40,900 --> 00:44:41,900 ungethubutu kwenda? 755 00:44:42,570 --> 00:44:43,570 Kwa nini... 756 00:44:44,240 --> 00:44:45,740 Kwa nini nisingethubutu? 757 00:44:47,280 --> 00:44:47,900 Angalia, 758 00:44:48,200 --> 00:44:50,199 kumekucha sana na Nyani bado hajarudi. 759 00:44:50,200 --> 00:44:51,739 Je, hata anajali kuhusu maandiko tena? 760 00:44:51,740 --> 00:44:54,240 Bado anamheshimu Mwalimu? 761 00:44:57,570 --> 00:44:58,860 Ni kelele gani? 762 00:45:00,070 --> 00:45:00,650 Njoo. 763 00:45:00,651 --> 00:45:02,400 Sage Mkuu, kula zaidi. 764 00:45:03,240 --> 00:45:04,720 Mkuu Sage, tunywe kinywaji kingine. 765 00:45:10,240 --> 00:45:12,240 Sage Mkuu, kula zaidi, njoo. 766 00:45:12,570 --> 00:45:14,200 Inatosha. Kumekucha. 767 00:45:14,530 --> 00:45:15,850 Bado tunahitaji kusafiri kesho. 768 00:45:16,360 --> 00:45:18,030 Mashetani nyie kaeni hapa. 769 00:45:18,240 --> 00:45:20,359 Nitakuwa na Tai Bai kukufuatilia. 770 00:45:20,360 --> 00:45:21,360 Vinginevyo... 771 00:45:21,740 --> 00:45:22,740 Kueleweka. 772 00:45:22,820 --> 00:45:24,460 Tutakumbuka mafundisho yako, Sage Mkuu. 773 00:45:25,320 --> 00:45:26,860 Na huyo Roc. 774 00:45:27,110 --> 00:45:28,450 Ikiwa atathubutu kunivuka tena ... 775 00:45:28,740 --> 00:45:30,279 Hataweza. 776 00:45:30,280 --> 00:45:32,570 Nitazungumza naye vizuri. 777 00:45:33,150 --> 00:45:36,070 Mkuu Sage, nimtume mtu kukusindikiza kurudi? 778 00:45:37,450 --> 00:45:38,450 Hakuna haja. 779 00:45:39,110 --> 00:45:40,110 Ninaondoka. 780 00:45:41,240 --> 00:45:42,820 Sage mkuu, safari salama. 781 00:45:54,030 --> 00:45:56,240 Mtoto wangu, 782 00:45:58,030 --> 00:45:59,200 amka, 783 00:46:00,530 --> 00:46:02,240 mtoto wangu. 784 00:46:13,240 --> 00:46:15,070 Amka. 785 00:46:23,150 --> 00:46:24,700 Tafadhali, tusaidie. 786 00:46:25,030 --> 00:46:26,820 Amka tafadhali. 787 00:46:28,150 --> 00:46:29,150 Mtawa Sun. 788 00:46:32,030 --> 00:46:33,030 Mtawa Sun. 789 00:46:33,780 --> 00:46:34,780 Nani alifanya hivi? 790 00:46:36,320 --> 00:46:37,650 Ilikuwa ni Roc mwenye mabawa ya dhahabu. 791 00:46:39,110 --> 00:46:40,450 Roc mwenye mabawa ya dhahabu? 792 00:46:42,030 --> 00:46:43,030 Sasa hivi... 793 00:47:08,070 --> 00:47:09,070 Jihadharini! 794 00:47:57,400 --> 00:47:58,740 Amitabha. 795 00:48:05,610 --> 00:48:08,570 Mchungaji bwana, Tafadhali. 796 00:48:11,740 --> 00:48:12,740 Mtawa Sun, 797 00:48:13,740 --> 00:48:15,400 tufanye nini? 798 00:48:46,570 --> 00:48:48,240 Rafiki, 799 00:48:48,990 --> 00:48:50,400 noa makali yako. 800 00:48:50,900 --> 00:48:53,530 Hakikisha kunyoa manyoya yangu safi, 801 00:48:53,570 --> 00:48:55,860 au itakuwa kichomi unapokula. 802 00:48:56,320 --> 00:48:58,990 Sawa, subiri tu. 803 00:49:02,070 --> 00:49:02,820 Unafanya nini? 804 00:49:02,821 --> 00:49:04,450 Usifanye mzaha karibu. 805 00:49:05,570 --> 00:49:08,030 Amitabha. 806 00:49:09,650 --> 00:49:12,070 Mimina juu yangu, njoo. 807 00:49:12,360 --> 00:49:14,610 Ondoa harufu ya samaki. 808 00:49:15,610 --> 00:49:16,860 Mara tu harufu imekwisha, 809 00:49:17,200 --> 00:49:18,400 Nitaonja vizuri zaidi. 810 00:49:19,070 --> 00:49:21,740 Pigsy, ni nini kimekupata? 811 00:49:23,900 --> 00:49:25,860 Simama kwa muda mwingi niwezavyo. 812 00:49:26,200 --> 00:49:29,070 Ikiwa sivyo, sitadumu mpaka Nyani aje kuniokoa. 813 00:49:34,820 --> 00:49:36,360 Una uhakika. 814 00:49:36,740 --> 00:49:38,240 Tunahitaji kula Tang Sanzang haraka, 815 00:49:38,570 --> 00:49:39,949 hata ikibidi kumla mbichi. 816 00:49:39,950 --> 00:49:41,070 Mwalimu! 817 00:49:45,370 --> 00:49:46,370 Toka nje! 818 00:49:49,240 --> 00:49:50,240 Toka nje! 819 00:50:00,740 --> 00:50:01,859 Tafadhali niepushe. 820 00:50:01,860 --> 00:50:02,860 Niambie. 821 00:50:03,070 --> 00:50:04,070 Walikwenda wapi? 822 00:50:04,900 --> 00:50:05,950 WHO? 823 00:50:06,240 --> 00:50:08,570 Nakuuliza, walienda wapi? 824 00:50:10,610 --> 00:50:13,110 Yawezekana wamekwenda kwa Ufalme wa Ngamia. 825 00:50:23,950 --> 00:50:27,110 Mfalme anapanga kushiriki mwili wa Tang kwenye Karamu ya Mapepo Elfu Kumi. 826 00:50:27,400 --> 00:50:28,400 Pamoja na mapepo mengi, 827 00:50:28,530 --> 00:50:30,650 wataigawaje? 828 00:50:30,740 --> 00:50:31,950 Kunywa supu, nadhani. 829 00:50:32,360 --> 00:50:35,739 Nadhani tungekuwa bora zaidi kusubiri nguruwe huyo kupikwa, 830 00:50:35,740 --> 00:50:37,070 kisha kunyakua sikio. 831 00:50:37,110 --> 00:50:38,989 Hiyo haitoshi. 832 00:50:38,990 --> 00:50:41,400 Kuna watu wetu shimoni. Twende zetu. 833 00:51:03,900 --> 00:51:04,900 Tumbili! 834 00:51:13,950 --> 00:51:14,490 Li? 835 00:51:14,491 --> 00:51:17,110 - Tuokoe. - Tuokoe. 836 00:51:17,240 --> 00:51:17,780 Li! 837 00:51:17,781 --> 00:51:19,070 Tusaidie. 838 00:51:19,990 --> 00:51:21,279 Tusaidie. 839 00:51:21,280 --> 00:51:21,740 - Tusaidie. - Li! 840 00:51:21,990 --> 00:51:24,820 Tusaidie. 841 00:51:26,320 --> 00:51:27,820 - Tusaidie. - Li. 842 00:51:29,110 --> 00:51:30,110 - Tuokoe. - Tuokoe. 843 00:51:30,570 --> 00:51:31,739 Xiao. 844 00:51:31,740 --> 00:51:32,740 - Tusaidie. - Li. 845 00:51:33,110 --> 00:51:34,110 Ni wewe kweli. 846 00:51:34,820 --> 00:51:35,820 Li. 847 00:51:36,740 --> 00:51:37,780 Nitakutoa nje. 848 00:51:42,320 --> 00:51:43,400 Mpumbavu, yuko wapi Mwalimu? 849 00:51:46,240 --> 00:51:47,400 Yuko wapi Mwalimu? 850 00:51:48,110 --> 00:51:49,110 Sasa unamfikiria Mwalimu? 851 00:51:50,150 --> 00:51:52,030 Nenda, kata tumbo la pepo hilo. 852 00:51:52,570 --> 00:51:54,650 Angalia kama unaweza kupata chochote kilichobaki kwa Mwalimu. 853 00:51:55,950 --> 00:51:57,030 Unamaanisha nini kusema hivyo? 854 00:51:57,610 --> 00:51:58,610 Jiweke wazi. 855 00:51:59,650 --> 00:52:00,650 Acha kwenda! 856 00:52:01,110 --> 00:52:02,610 Siko wazi vya kutosha? 857 00:52:03,320 --> 00:52:04,740 Mwalimu aliliwa na demu! 858 00:52:08,240 --> 00:52:09,240 Sasa hivi, 859 00:52:09,740 --> 00:52:11,400 pepo wa tembo mweupe 860 00:52:12,360 --> 00:52:14,150 akammeza. 861 00:52:21,570 --> 00:52:23,400 Niliwaambia nyinyi wawili mchunge Mwalimu, 862 00:52:23,740 --> 00:52:26,150 na unamruhusu demu kumla?! 863 00:52:27,400 --> 00:52:28,610 Unatulaumu sasa? 864 00:52:29,650 --> 00:52:32,569 Ulikwenda na kunywa toast ya udugu na pepo, huh? 865 00:52:32,570 --> 00:52:33,859 Umesemaje?! 866 00:52:33,860 --> 00:52:35,820 Nipige, endelea! 867 00:52:36,570 --> 00:52:39,450 Tumbili, kama huna unataka maandiko, sema tu. 868 00:52:39,650 --> 00:52:41,570 Kwa nini kuhatarisha maisha ya Mwalimu?! 869 00:52:45,240 --> 00:52:46,320 Wewe! 870 00:52:48,320 --> 00:52:49,320 Je! nina makosa? 871 00:52:49,780 --> 00:52:50,949 Sage Mkuu, huh? 872 00:52:50,950 --> 00:52:52,570 Bah! 873 00:52:52,610 --> 00:52:53,780 Je, wewe si mwenye nguvu? 874 00:52:53,900 --> 00:52:55,450 Nenda ukamwokoe Mwalimu, basi. 875 00:52:55,530 --> 00:52:56,360 Kusababisha machafuko Mbinguni, huh? 876 00:52:56,361 --> 00:52:57,570 Nguruwe, acha! 877 00:52:57,820 --> 00:52:59,030 nakuomba sana! 878 00:53:22,110 --> 00:53:23,110 Sahau, Nyani. 879 00:53:25,070 --> 00:53:26,070 Umesahau? 880 00:53:27,150 --> 00:53:28,860 Una haki gani ya kusema hivyo? 881 00:53:29,530 --> 00:53:30,570 Mwalimu amekufa, 882 00:53:30,990 --> 00:53:32,200 na ni kosa lako pia. 883 00:53:54,320 --> 00:53:56,240 Ninabeba mzigo, tandika vitanda, na utumike. 884 00:53:56,610 --> 00:53:58,740 Bajie huomba sadaka na kushughulikia watu. 885 00:53:59,570 --> 00:54:00,570 Na wewe, 886 00:54:00,900 --> 00:54:01,900 Tumbili? 887 00:54:02,900 --> 00:54:05,319 Ulitakiwa kushika fimbo, kuongoza njia, na kupigana na pepo. 888 00:54:05,320 --> 00:54:07,780 Lakini mlidanganywa na pepo wachache. 889 00:54:10,570 --> 00:54:11,200 Kuangalia nyuma 890 00:54:11,201 --> 00:54:12,899 jinsi ulivyokuwa mchafu katika kijiji cha Wujie, 891 00:54:12,900 --> 00:54:14,200 huoni ni ujinga? 892 00:54:19,990 --> 00:54:21,200 Nilisema zamani, 893 00:54:22,070 --> 00:54:24,610 hatuheshimu. 894 00:54:25,570 --> 00:54:28,030 Nini maana ya kusema sana? 895 00:54:29,400 --> 00:54:30,400 Dhamana yetu 896 00:54:31,570 --> 00:54:32,570 imekwisha! 897 00:54:32,900 --> 00:54:33,900 Imekwisha sasa! 898 00:54:35,200 --> 00:54:36,200 Tunagawanyika! 899 00:54:46,360 --> 00:54:48,440 Wakati huu wote, wewe ndiye niliyekuheshimu sana. 900 00:54:49,570 --> 00:54:50,570 Fikiri juu yake. 901 00:54:51,200 --> 00:54:52,740 Si unafanya ujinga? 902 00:55:10,030 --> 00:55:11,030 Nguruwe. 903 00:55:13,900 --> 00:55:14,900 Zhu Bajie! 904 00:55:18,030 --> 00:55:19,030 Utafanya nini? 905 00:55:19,610 --> 00:55:20,610 Kugawanya mali. 906 00:55:23,400 --> 00:55:24,450 Unaenda wapi? 907 00:55:25,610 --> 00:55:26,610 sijui. 908 00:55:27,950 --> 00:55:28,950 Zhu Bajie. 909 00:55:32,110 --> 00:55:34,070 Niite Zhu Bajie kwa mara nyingine, na nitakupiga! 910 00:55:35,530 --> 00:55:36,610 Mto wa Mchanga uko wapi? 911 00:55:59,610 --> 00:56:00,610 Roc, 912 00:56:00,900 --> 00:56:02,740 tumekamata Tang Sanzang. 913 00:56:03,240 --> 00:56:04,530 Tunangoja nini? 914 00:56:05,030 --> 00:56:06,240 Hakuna haraka, Simba. 915 00:56:07,150 --> 00:56:09,450 Tang Sanzang inaweza kuwa nyama na damu, 916 00:56:09,530 --> 00:56:11,290 lakini yeye ni kuzaliwa upya ya Cicada ya Dhahabu. 917 00:56:11,400 --> 00:56:13,149 Ikiwa tu kwa hiari anajitolea kuliwa, 918 00:56:13,150 --> 00:56:15,650 tutapata kutokufa na nguvu kubwa. 919 00:56:17,900 --> 00:56:19,450 Kwa hiari? 920 00:56:20,320 --> 00:56:21,320 Naam... 921 00:56:23,240 --> 00:56:25,740 Ndio maana tukawakamata wale wanakijiji. 922 00:56:26,610 --> 00:56:28,900 Wale wanaohubiri rehema 923 00:56:29,320 --> 00:56:31,570 hawezi kustahimili mateso mbele ya macho yao. 924 00:56:36,900 --> 00:56:37,900 Wajanja. 925 00:56:45,240 --> 00:56:49,030 Tembo, je! kujificha Tang Sanzang vizuri? 926 00:56:51,740 --> 00:56:52,740 Ulimla yeye? 927 00:56:54,200 --> 00:56:55,200 Simba, 928 00:56:55,530 --> 00:56:58,570 umesahau kuhusu mtango wangu wa zambarau-dhahabu? 929 00:57:06,950 --> 00:57:07,950 Kipaji. 930 00:57:08,240 --> 00:57:09,070 Tembo, 931 00:57:09,240 --> 00:57:10,610 Ninajivunia wewe. 932 00:57:14,400 --> 00:57:15,400 Wakuu! 933 00:57:15,990 --> 00:57:16,990 Mtukufu. 934 00:57:17,070 --> 00:57:19,110 Wanakijiji wakiwa shimoni waliokolewa. 935 00:57:19,240 --> 00:57:20,240 Je! 936 00:57:20,740 --> 00:57:21,756 Ni wale kutoka Kijiji cha Wujie. 937 00:57:21,780 --> 00:57:23,570 Sun Wukong amekuja pia. 938 00:57:28,240 --> 00:57:29,240 Inaonekana 939 00:57:29,990 --> 00:57:32,900 tunahitaji kuponda tumaini la tumbili huyo. 940 00:57:49,110 --> 00:57:50,240 Mtawa Sun. 941 00:57:54,610 --> 00:57:55,900 Xiao! 942 00:57:59,990 --> 00:58:01,360 Roc mwenye mabawa ya dhahabu? 943 00:58:06,780 --> 00:58:08,110 Sage Mkuu. 944 00:58:09,780 --> 00:58:12,400 Kuangalia wewe sasa, kama mbwa. 945 00:58:13,150 --> 00:58:14,900 Bwana wako amekufa. 946 00:58:15,610 --> 00:58:17,450 Rudi kwenye Mlima Huaguo. 947 00:58:19,740 --> 00:58:21,740 Bado unafikiri unaweza kuokoa mtu? 948 00:58:24,110 --> 00:58:26,029 Nitakupa matakwa yako sasa. 949 00:58:26,030 --> 00:58:27,030 Nenda kuzimu! 950 00:58:43,990 --> 00:58:44,990 Li! 951 00:58:45,860 --> 00:58:46,860 Li. 952 00:58:48,740 --> 00:58:49,740 Li. 953 01:00:12,610 --> 01:00:14,530 Tathagata, jionyeshe! 954 01:00:16,240 --> 01:00:18,030 Tathagata, jionyeshe! 955 01:00:18,070 --> 01:00:21,450 Wukong, mbona haupo katika safari yako na Tang Sanzang? 956 01:00:21,740 --> 01:00:23,240 Unafanya nini hapa? 957 01:00:23,450 --> 01:00:24,820 Mimi ndiye ninayepaswa kukuuliza. 958 01:00:25,570 --> 01:00:28,240 Kwa nini uliruhusu pepo wa Camel Ridge 959 01:00:28,530 --> 01:00:29,650 kula bwana wangu 960 01:00:29,860 --> 01:00:30,990 na kuwadhuru wasio na hatia? 961 01:00:31,570 --> 01:00:32,990 Maafa haya ya Tang Sanzang 962 01:00:33,150 --> 01:00:35,150 ilikusudiwa. 963 01:00:36,650 --> 01:00:37,740 Vipi kuhusu yeye? 964 01:00:38,240 --> 01:00:39,650 Na wanakijiji? 965 01:00:40,740 --> 01:00:42,150 Mambo yote katika dunia hii 966 01:00:42,320 --> 01:00:43,950 zinatawaliwa na majaaliwa. 967 01:00:44,900 --> 01:00:46,200 Marehemu wamekwenda. 968 01:00:46,570 --> 01:00:49,400 Walio hai lazima waamue njia yao mbele. 969 01:00:50,030 --> 01:00:54,030 Umesafiri magharibi na Tang Sanzang kwa miongo kadhaa, 970 01:00:54,450 --> 01:00:56,110 lakini umeshindwa kutambua 971 01:00:56,740 --> 01:00:59,650 Xiao ni dhihirisho tu kwa mapenzi yako, 972 01:01:00,030 --> 01:01:02,570 tunakusubiri kwenye Camel Ridge. 973 01:01:02,900 --> 01:01:04,990 Sasa kwa kuwa umepata tena imani yako, 974 01:01:05,240 --> 01:01:06,860 njia mbele 975 01:01:07,610 --> 01:01:09,570 ni uamuzi wako. 976 01:01:10,740 --> 01:01:13,240 Kisha nitatambaza Camel Ridge kwanza, 977 01:01:13,990 --> 01:01:15,740 kisha nije kwenu kwa ajili ya maandiko. 978 01:01:16,030 --> 01:01:17,110 Ukikataa, 979 01:01:18,240 --> 01:01:20,990 Nitaharibu Hekalu lako la Thunderclap. 980 01:02:03,990 --> 01:02:04,780 Mwalimu. 981 01:02:04,900 --> 01:02:06,360 Nguo zangu zimechanika, ni sawa. 982 01:02:06,650 --> 01:02:08,280 Nitazirekebisha mwenyewe baadaye. 983 01:02:08,650 --> 01:02:09,650 Wujing, 984 01:02:10,450 --> 01:02:12,610 kila nikiona mikono yako kubeba mzigo, 985 01:02:13,240 --> 01:02:14,610 moyo wangu unauma. 986 01:02:19,360 --> 01:02:20,360 Bajie, 987 01:02:21,110 --> 01:02:23,570 mbona nguo zako zimechanika tena? 988 01:02:24,820 --> 01:02:26,110 Lazima aliongezeka uzito 989 01:02:26,240 --> 01:02:27,240 na kuwapasua. 990 01:02:28,950 --> 01:02:32,110 Nguruwe hula katika kaya kumi, 991 01:02:32,740 --> 01:02:34,340 bado anauliza tu vya kutosha kuwa nusu kamili. 992 01:02:39,450 --> 01:02:41,530 Nyinyi nyote mnakera sana. 993 01:02:58,400 --> 01:03:00,950 Wakati askari wa mbinguni 100,000 kuzingirwa Mlima Huaguo, 994 01:03:01,950 --> 01:03:03,110 ilikuwa hivi hivi. 995 01:03:03,740 --> 01:03:05,070 Mawingu meusi yafunika jiji. 996 01:03:07,740 --> 01:03:09,240 Ilinifanya nihisi kukosa hewa. 997 01:03:11,240 --> 01:03:13,900 Je! unajua nilifanya nini wakati huo? 998 01:04:59,780 --> 01:05:03,240 Wewe ni Mjuzi Mkuu anayelingana na Mbingu, 999 01:05:03,570 --> 01:05:05,410 huwezi kufanya zaidi ya tu kuwaonea mapepo wadogo? 1000 01:05:06,610 --> 01:05:09,030 Sun Wukong, Bwana wako amekufa, 1001 01:05:09,240 --> 01:05:10,610 na wenzako wamekwenda. 1002 01:05:11,030 --> 01:05:13,900 Kwa nini usijiunge nasi? 1003 01:05:17,820 --> 01:05:19,320 Amitabha. 1004 01:05:20,320 --> 01:05:22,110 Kuua huleta karma mbaya. 1005 01:05:22,610 --> 01:05:26,150 Unanila au la, huwezi kuepuka sababu na athari. 1006 01:05:26,360 --> 01:05:28,240 Sababu na athari? 1007 01:05:28,360 --> 01:05:31,029 Ninachojua ni kwamba kula wewe hutoa kutokufa 1008 01:05:31,030 --> 01:05:33,030 na nguvu kubwa. 1009 01:05:33,110 --> 01:05:34,530 Mara moja ninakumeza, 1010 01:05:34,860 --> 01:05:37,070 si mbingu wala Buddha 1011 01:05:37,450 --> 01:05:38,860 inaweza kunizuia. 1012 01:05:39,360 --> 01:05:41,859 Nitaigeuza dunia hii ndani ya mtu anayetawaliwa na mapepo. 1013 01:05:41,860 --> 01:05:44,530 Wanyonge hawatakuwa kitu zaidi ya chakula. 1014 01:05:44,570 --> 01:05:46,740 Mbona unajali sana hadhi? 1015 01:05:48,450 --> 01:05:49,610 Sio mimi ninayejali. 1016 01:05:50,450 --> 01:05:51,740 Ni wao. 1017 01:05:52,950 --> 01:05:56,240 Ni wanafiki hao wanaotuita mashetani. 1018 01:05:57,400 --> 01:05:59,450 Kwa nini mapepo yana makosa kwa asili? 1019 01:06:00,400 --> 01:06:02,450 Wanadamu wanakula sisi. 1020 01:06:03,320 --> 01:06:04,780 Kwa nini hatuwezi kula wanadamu? 1021 01:06:05,900 --> 01:06:07,200 Kuna tofauti gani? 1022 01:06:08,530 --> 01:06:09,780 Iwe kuokoa watu, 1023 01:06:10,150 --> 01:06:11,150 au kuokoa mapepo. 1024 01:06:11,950 --> 01:06:13,710 Katika mambo yote, mtu lazima ajiokoe mwenyewe pia. 1025 01:06:14,900 --> 01:06:16,569 Bwana, 1026 01:06:16,570 --> 01:06:18,030 hata ukipata unachotaka, 1027 01:06:18,740 --> 01:06:20,240 kutakuwa na tofauti gani 1028 01:06:20,610 --> 01:06:21,990 kati ya sasa na wakati huo? 1029 01:06:22,900 --> 01:06:25,900 Umezidiwa sana na hii. 1030 01:06:27,070 --> 01:06:28,240 Umesema vizuri. 1031 01:06:29,240 --> 01:06:31,070 Ningependa kuona 1032 01:06:31,450 --> 01:06:33,740 kama unaweza kuachilia mashaka yako 1033 01:06:33,990 --> 01:06:36,740 kuokoa viumbe vyote. 1034 01:06:58,780 --> 01:06:59,780 Sun Wukong, 1035 01:07:00,320 --> 01:07:01,820 wenzako wamekwenda, pia. 1036 01:07:02,400 --> 01:07:03,900 Rudi kwenye Mlima Huaguo. 1037 01:07:04,610 --> 01:07:05,820 Nani anasema tumeenda? 1038 01:07:19,450 --> 01:07:21,200 Nyani, niombe msamaha. 1039 01:07:23,860 --> 01:07:24,990 Pigana naye kwanza. 1040 01:07:30,240 --> 01:07:32,570 Mimi ni Zhu Bajie! 1041 01:07:48,660 --> 01:07:49,660 Wukong. 1042 01:07:50,200 --> 01:07:51,200 Mwalimu? 1043 01:09:02,160 --> 01:09:02,580 Wukong. 1044 01:09:02,790 --> 01:09:03,790 Tang Sanzang, 1045 01:09:03,870 --> 01:09:07,700 kumbuka, mfuasi wako alikufa kwa sababu yako. 1046 01:09:08,040 --> 01:09:09,040 Bwana, 1047 01:09:09,700 --> 01:09:12,290 Nitabadilisha maisha yangu kwa wanafunzi wangu. 1048 01:09:13,120 --> 01:09:14,120 Mwalimu. 1049 01:09:14,370 --> 01:09:15,370 Wukong, 1050 01:09:15,870 --> 01:09:17,250 hili ni jaribio langu lililokusudiwa. 1051 01:09:22,830 --> 01:09:24,410 Amitabha. 1052 01:09:26,410 --> 01:09:27,410 Mchungaji bwana, 1053 01:09:29,660 --> 01:09:31,830 una uhakika na hili? 1054 01:09:32,750 --> 01:09:35,370 Kama wasemavyo: "Ikiwa sitaingia Motoni", 1055 01:09:35,700 --> 01:09:36,910 nani atafanya?" 1056 01:09:44,830 --> 01:09:45,830 Mwalimu! 1057 01:10:59,500 --> 01:11:00,870 Amitabha. 1058 01:11:19,290 --> 01:11:21,290 Tathagata, kwa nini unamlinda? 1059 01:11:22,290 --> 01:11:23,870 Mambo yote katika dunia hii 1060 01:11:24,370 --> 01:11:26,200 kuwa na njia yao iliyokusudiwa. 1061 01:11:26,410 --> 01:11:29,330 nitafanya hukumu. 1062 01:11:31,120 --> 01:11:32,120 Tumbili. 1063 01:11:33,790 --> 01:11:35,329 Mwalimu. 1064 01:11:35,330 --> 01:11:36,620 Tang Sanzang, 1065 01:11:37,040 --> 01:11:38,700 umesafiri magharibi 1066 01:11:39,160 --> 01:11:41,950 na ulinzi ya wanafunzi wako watatu. 1067 01:11:42,200 --> 01:11:43,869 Camel Ridge iko 1068 01:11:43,870 --> 01:11:45,450 dhiki yako iliyokusudiwa tangu asili. 1069 01:11:45,620 --> 01:11:47,660 Ni kwa kujitolea tu 1070 01:11:47,830 --> 01:11:50,330 unaweza kupita jaribio hili. 1071 01:11:51,290 --> 01:11:52,290 Wukong, 1072 01:11:52,370 --> 01:11:56,160 moyo wako sasa ni safi na haifungwi tena na mzunguko. 1073 01:11:56,290 --> 01:11:58,830 Kumbuka kuwa mtulivu na mnyenyekevu, 1074 01:11:58,870 --> 01:12:00,410 kushinda vikwazo vyote, 1075 01:12:00,700 --> 01:12:03,290 na, pamoja na wenzako wawili, msaada Tang Sanzang 1076 01:12:03,700 --> 01:12:05,120 kupata maandiko. 1077 01:12:05,870 --> 01:12:07,120 Nitatii. 1078 01:12:16,290 --> 01:12:18,000 - Mwalimu. - Mwalimu. 1079 01:12:18,290 --> 01:12:19,409 Wujing. 1080 01:12:19,410 --> 01:12:20,410 - Mwalimu. - Bajie. 1081 01:12:20,870 --> 01:12:22,500 Nimekukumbuka sana. 1082 01:12:24,910 --> 01:12:25,700 Nyani, 1083 01:12:25,790 --> 01:12:27,660 ulibadilika kuwa Bwana na nywele zako 1084 01:12:27,700 --> 01:12:28,910 kumdanganya Buddha? 1085 01:12:29,040 --> 01:12:30,200 Mpumbavu, unahitaji kupigwa. 1086 01:12:30,450 --> 01:12:31,450 Wukong. 1087 01:12:35,830 --> 01:12:37,670 Chunga Mwalimu. Tumerudi safarini.